Mục 3. PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ỨNG PHÓ S

Mục 3. PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ỨNG PHÓ SỰ CỐ
Điều 30. Hồ sơ trình phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố
1. Hồ sơ kế hoạch ứng phó cấp cơ sở gồm có:
- Công văn đề nghị phê duyệt;
- 03 bản kế hoạch ứng phó cấp cơ sở được lập có cấu trúc và nội dung theo quy định tại Thông tư này; Bản kế hoạch ứng phó sự cố phải có chữ ký của người đứng đầu cơ sở và dấu của cơ sở, có dấu giáp lai các trang và có trang bìa cứng.
2. Hồ sơ kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh gồm có:
- Công văn đề nghị phê duyệt;
- 04 bản Kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh được lập có cấu trúc và nội dung theo quy định tại Thông tư này; Bản kế hoạch ứng phó sự cố phải có chữ ký và dấu của cấp có thẩm quyền soạn thảo, có dấu giáp lai các trang và có trang bìa cứng.
Điều 31. Cơ quan có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố
1. Cơ quan có thẩm quyền phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố cấp cơ sở là cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ quy định tại Điều 23 Thông tư 08/2010/TT-BKHCN ngày 22 tháng 7 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ hướng dẫn về việc khai báo, cấp giấy phép tiến hành công việc bức xạ và cấp chứng chỉ nhân viên bức xạ.
2. Thẩm quyền phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh, cấp quốc gia quy định tại Khoản 5 Điều 83 Luật năng lượng nguyên tử; Bộ Khoa học và Công nghệ phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố nhà máy điện hạt nhân khi thẩm định báo cáo phân tích an toàn trong giai đoạn cấp phép xây dựng và vận hành.
Điều 32. Trình tự thủ tục phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố
1. Tổ chức, cá nhân đề nghị phê duyệt bản kế hoạch ứng phó sự cố cấp cơ sở phải nộp 01 bộ hồ sơ theo quy định tại Khoản 1 Điều 30 của Thông tư này về cơ quan có thẩm quyền phê duyệt theo quy định. Trong thời gian 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền có trách nhiệm tiến hành thẩm định hồ sơ, phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố nếu hồ sơ đáp ứng yêu cầu. Trường hợp không đồng ý phê duyệt, cơ quan có thẩm quyền phê duyệt phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.
2. Ủy an nhân dân cấp tỉnh đề nghị phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh phải nộp 01 hồ sơ theo quy định Khoản 2 Điều 30 của Thông tư này về Bộ Khoa học và Công nghệ. Trong thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày Bộ Khoa học và Công nghệ nhận đủ hồ sơ, Bộ Khoa học và Công nghệ có trách nhiệm thành lập Hội đồng thẩm định kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh. Trong thời hạn 60 ngày, sau khi có kết quả thẩm định của Hội đồng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ sẽ ra quyết định phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố cấp tỉnh. Trường hợp Bộ Khoa học và Công nghệ không đồng ý phê duyệt, phải trả lời bằng văn bản và nêu rõ lý do.

Chương IV
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 33. Điều khoản chuyển tiếp
1. Kế hoạch ứng phó sự cố đã được lập và phê duyệt theo quy định tại Thông tư số 24/2012/TT-BKHCN ngày 04 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ, sự cố hạt nhân cấp cơ sở và cấp tỉnh thì không phải làm thủ tục phê duyệt lại.
2. Kế hoạch ứng phó sự cố đã được lập nhưng chưa được phê duyệt trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì phải chỉnh sửa và nộp bổ sung kế hoạch ứng phó sự cố theo quy định tại Thông tư này.
Điều 34. Hiệu lực thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 24 tháng 11 năm 2014.
2. Thông tư này thay thế Thông tư số 24/2012/TT-BKHCN ngày 04 tháng 12 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ, sự cố hạt nhân cấp cơ sở và cấp tỉnh.
3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc hoặc có vấn đề mới phát sinh, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Khoa học và Công nghệ để xem xét sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP;
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương;
- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp);
- Cổng thông tin điện tử của Chính phủ;
- Công báo;
- Lưu: VT, ATBXHN. BỘ TRƯỞNG




Nguyễn Quân


PHỤ LỤC I
NHÓM NGUY CƠ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 25/2014/TT-BKHCN ngày 08 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân, lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân)

Nhóm nguy cơ I
Định nghĩa: Nhóm nguy cơ I là các cơ sở mà sự cố xảy ra bên trong cơ sở (kể cả sự cố có xác suất xảy ra rất thấp) có khả năng làm gia tăng những hiệu ứng sinh học tất định gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của công chúng bên ngoài cơ sở.
Cơ sở điển hình thuộc nhóm nguy cơ I:
Các cơ sở có khả năng gây ra sự cố với các hiệu ứng sinh học tất định nghiêm trọng bên ngoài cơ sở. Các cơ sở này bao gồm:
- Lò phản ứng với công suất ≥ 100 MW (th) (lò năng lượng, tàu chạy năng lượng hạt nhân và các lò nghiên cứu).
- Bể chứa nhiên liệu đã qua sử dụng có thể chứa các thanh nhiên liệu đã cháy có tổng lượng hoạt độ lớn hơn 1017 Bq Cs-137 (tương đương với khả năng lưu giữ trong lõi lò phản ứng công suất 3000 MW (th)).
- Các cơ sở lưu giữ chất phóng xạ có thể phát tán gây nên hiệu ứng sinh học tất định nghiêm trọng ngoài khu vực.
Nhóm nguy cơ II
Định nghĩa: Nhóm nguy cơ II là các cơ sở mà sự cố xảy ra bên trong cơ sở có khả năng làm gia tăng liều cho công chúng ở bên ngoài cơ sở và cần phải có hành động bảo vệ khẩn cấp theo các tiêu chuẩn quốc gia hoặc quốc tế. Cơ sở điển hình thuộc nhóm nguy cơ II là lò phản ứng nghiên cứu có công suất trên 02 MW (th) tới 100 MW (th). Nhóm nguy cơ II không bao gồm các cơ sở thuộc nhóm nguy cơ I.
Cơ sở điển hình thuộc nhóm nguy cơ II:
Các cơ sở có khả năng gây ra sự cố với liều chiếu xạ cao yêu cầu hành động bảo vệ khẩn cấp ngoài khu vực, bao gồm:
- Lò phản ứng với công suất từ 2 MW (th) tới 100 MW (th).
- Bể chứa nhiên liệu đã cháy yêu cầu hoạt động làm lạnh.
- Các cơ sở có khả năng mất kiểm soát giới hạn trong phạm vi 0,5 km từ đường biên ngoài khu vực cơ sở.
- Các cơ sở lưu giữ chất phóng xạ có thể phát tán gây nên liều yêu cầu thực hiện hành động bảo vệ khẩn cấp ngoài khu vực.
Nhóm nguy cơ III
Định nghĩa: Nhóm nguy cơ III là các cơ sở mà sự cố xảy ra bên trong cơ sở có khả năng làm gia tăng liều hoặc nhiễm xạ cần phải tiến hành các hành động bảo vệ khẩn cấp bên trong cơ sở.
Cơ sở điển hình thuộc Nhóm nguy cơ III:
Các cơ sở có khả năng gây ra sự cố dẫn đến liều chiếu xạ yêu cầu hành động bảo vệ khẩn cấp ngoài khu vực, bao gồm:
- Cơ sở có khả năng gây suất liều chiếu ngoài trực tiếp ≥ 100 mGy/h tại khoảng cách 1m nếu che chắn bị mất.
- Cơ sở có khả năng mất kiểm soát giới hạn từ 0,5 km trở lên tính từ biên ngoài khu vực cơ sở.
- Lò phản ứng với công suất ≤ 2 MW (th).
- Cơ sở có lượng lưu giữ chất phóng xạ có thể phát tán gây nên liều yêu cầu thực hiện hành động bảo vệ khẩn cấp trong khu vực của cơ sở.
Nhóm nguy cơ IV
Định nghĩa: Nhóm nguy cơ IV là các hoạt động có thể gây ra sự cố bức xạ, hạt nhân mà đối với chúng cần phải thực hiện hành động bảo vệ khẩn cấp tại một khu vực bất kỳ. Nhóm nguy cơ IV không bao gồm các cơ sở thuộc nhóm nguy cơ I, II và III.
Nhóm nguy cơ IV bao gồm:
- Các hoạt động tiến hành công việc bức xạ được cấp phép;
- Các hoạt động trái phép như việc buôn bán, tàng trữ bất hợp pháp nguồn phóng xạ, hành động phá hoại, khủng bố;
- Các nguồn phóng xạ nằm ngoài kiểm soát;
- Rơi vệ tinh chạy bằng năng lượng hạt nhân.
Nhóm nguy cơ V
Định nghĩa: Nhóm nguy cơ V là các hoạt động không liên quan đến nguồn phóng xạ, nhưng sản phẩm sinh ra từ các hoạt động này có thể bị nhiễm xạ từ sự cố xảy ra tại các cơ sở thuộc nhóm nguy cơ I và II (bao gồm cả những cơ sở thuộc nhóm nguy cơ I và II ở các quốc gia khác) tới mức cần tiến hành biện pháp hạn chế tức thời đối với các sản phẩm này theo các tiêu chuẩn quốc gia và quốc tế.

PHỤ LỤC II
MỨC CAN THIỆP
(Ban hành kèm theo Thông tư số 25/2014/TT-BKHCN ngày 08 tháng 10 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định việc chuẩn bị ứng phó và ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân, lập và phê duyệt kế hoạch ứng phó sự cố bức xạ và hạt nhân)

1. Mức can thiệp cho hành động bảo vệ khẩn cấp

Mức can thiệp Hành động bảo vệ
10 mSv a,b Ẩn náu (02 ngày)
50 mSv a,c Sơ tán tạm thời (01 tuần)
100 mGy d,e Phát Iodine bền (cho 01 lần)
Ghi chú:
(a) Mức liều hiệu dụng có thể ngăn chặn được.
(b) Biện pháp ẩn náu không nên kéo dài quá 02 ngày. Ban chỉ huy ứng phó sự cố các cấp có thể áp dụng biện pháp ẩn náu ở mức liều thấp hơn trong thời gian ngắn hoặc trong thời gian chuẩn bị thực hiện các hành động can thiệp khác tiếp theo.
(c) Biện pháp sơ tán không nên kéo dài quá một tuần. Ban chỉ huy ứng phó sự cố các cấp có thể tiến hành sơ tán ở mức liều thấp hơn trong thời gian ngắn và việc sơ tán diễn ra thuận lợi. Mức can thiệp cao hơn có thể được áp dụng đối với tình huống sơ tán phức tạp.

Результаты (русский) 1:

Категория 3. УТВЕРЖДЕНИЕ ПЛАНА РЕАГИРОВАНИЯ НА ПРОИСШЕСТВИЯ Статья 30. Проблемы процесса утверждения плана профиль1. профиль низовых план реагирования включают в себя:-Текст предложения;-3 план реагирования низовом уровне была создана структура и содержание как прописал в этом циркуляре; План реагирования на происшествия должны быть подписаны главой Фонда и Фонда, с границами и сайты имеют гибрид твердый переплет.2. запись плана реагирования на происшествия предоставлять провинции включают в себя:-Текст предложения;план реагирования 04-инцидент созданы провинциальные структуры и содержания, как это предписано в этом циркуляре; План реагирования на происшествия должны иметь подпись и печать уполномоченного проекта, отмечены границы страниц Лай и имеет твердый переплет.Статья 31. Агентство имеет полномочия утверждать план разбивки1 Компетентный орган утверждения плана является базовый уровень выдает компетентный орган предоставил лицензию проводить работу излучения предписано в статье 23 циркуляр 08/2009/TT-BKHCN на 22 июля 2010 министр науки и технологии руководства по Декларации лицензирования, ведения излучения и излучения работник сертификации.2. Компетентный орган провинциальном уровне плана реагирования на происшествия, национальном уровне предписано в пункте 5 статьи 83 закон об атомной энергии; Министерство науки и техники утвердило план ядерной энергии завод инцидента при оценке отчета анализа безопасности в период лицензии на строительство и эксплуатацию.Статья 32. Порядок утверждения процедуры реагирования на происшествия план1. Организации и отдельные лица рекомендуем одобрение на уровне плана реагирования на происшествия должны представить 1 запись, как это определено в пункте 1 статьи 30 этого циркуляра относительно компетентным органом для утверждения в соответствии с правилами. В течение 10 рабочих дней с даты получения заявки компетентный орган несет ответственность за проведение оценки записей, утверждение плана реагирования на происшествия, если профиль соответствует требованиям. Дело не согласны с Агентством для утверждения, компетентный орган должен ответить в письменной форме и указав причину.2. Народный провинций, которые безопасности Комитет рекомендовал утвердить план реагирования на происшествия предоставлять провинции должны представлять предписанные записи 01 пункта 2 статьи 30 этого циркуляра Министерства науки и техники. В течение 10 рабочих дней от даты министерства науки и технологии получили приложения, Министерство науки и техники имеют ответственность за создание органа плана реагирования на происшествия. В течение 60 дней, после результатов оценки органа Министерства науки и технологии будет принимать решение об утверждении плана провинции уровня реагирования. В случае министерства науки и техники не согласны утверждения, должны ответить в письменной форме и указав причину.Глава IVСРОКИ РЕАЛИЗАЦИИСтатья 33. Переходные положения1. реагирования план был создан и утвержден в соответствии с циркуляр № 24/TT-BKHCN 04/2012 декабря министр науки и технологии на руководящих принципах создан и утвержден план падающего излучения, ядерной установки и провинциальном уровне не должны делать процедуры утверждения.2. реагирования план был создан, но не был одобрен до даты, которую этот циркуляр эффект, то вы должны отредактировать и представить план инцидент дополнения, как предписано в этом циркуляре.34. Исполнению1. Этот циркуляр эффект с 24 ноября 2014 года.2. Этот циркуляр заменяет циркуляр № 24/TT-BKHCN 04/2012 декабря министр науки и технологии на руководящих принципах создан и утвержден план падающего излучения, ядерной установки и провинциальном уровне.3. в процессе осуществления если есть проблемы или возникают новые вопросы, показывают, что учреждения, Организации, личные размышления в времени о министерстве науки и техники для рассмотрения дополнительных поправок соответственно.Где можно получить:-Премьер (до b/c);-Заместитель премьер-министра (b/c);-Министерства, учреждения и министров, органов в CP;-Провинции, города Хошимин централизованно;-Проверьте написание бюро (Министерство юстиции);-Портал электронного правительства;-Вестник;-Сохранить: VT, ATBXHN. МИНИСТРНгуен QuanПРИЛОЖЕНИЕ IГРУППЫ РИСКА(Придает циркуляр № 25/2014/TT-BKHCN октября 2014 министр науки и технологии регулирования обеспечения готовности и реагирования на ядерные и вопросов радиационной, установить и утвердить план радиационных и ядерных инцидентов)Группы риска яОпределение: риска группы, являются основой, на которой произошел инцидент внутри базы (включая инциденты произошли на очень низкую вероятность) имеет способность увеличить биологические эффекты, детерминированные причина серьезные последствия для здоровья общественности за пределами базы.Типичный основы в группах риска:База имеет потенциально может вызвать проблемы с биологического воздействия тяжелых внешних детерминированной основы. Удобства включают в себя:-Реактор мощностью ≥ 100 МВт (th) (печь энергетики, ядерной энергетики и поезда печи исследования).-Топливо может содержать используемого топлива была сожжена там 1017 Bq большую активность Cs-137 (эквивалент вероятно хранится в реактор основного потенциала 3000 МВт (th)).-Основы хранимых радиоактивного материала можно разогнать биологический эффект триггеры серьезных детерминированных за пределами района.Группы риска IIОпределение: риск, который группа II является основой, на которой произошел инцидент внутри объекта имеет способность увеличить дозу до общественности за пределами объекта и должны иметь аварийной защиты действий согласно национальным или международным стандартам. Типичный строится в группе риска II исследовательский реактор емкостью более 2 МВт (th) до 100 МВт (th). Группа риска II не включают в себя базовый риск группы I.Типичный основы в группе риска II:База имеет потенциал, чтобы вызвать проблемы с высоким облучения доз требует неотложной защиты действия за пределами района, включая:-Реактор мощностью 2 МВт (th) до 100 МВт (th).-Топливный бак пожары охлаждение операции.-Фонд имеет возможность взять под контроль предел в диапазоне 0,5 км от границы за пределами базы.-Основы хранимых радиоактивных материалов может разогнать необходимые дозы триггеры, сделал аварийной защиты действий за пределами района.Группы риска IIIОпределение: риск группы III является основой, на которой произошел инцидент внутри объекта имеет способность увеличить дозу или загрязненных нужно дирижировать аварийной защиты действий внутри базы.Типичный основы риска группы III:База является, скорее всего причиной проблемы приводит к дозе облучения требует неотложной защиты действия за пределами района, включая:-Объект способен причинения прямого внешнего излучаемой дозы способности ≥ 100 МГР/ч на расстоянии 1 м, если щит был потерян.-Фонд имеет возможность взять под контроль предел от 0.5 км обратно вверх компьютер от за пределами базы.-Реактор мощностью ≤ 2 МВт (th).-Основы количество хранимых радиоактивных веществ могут быть выпущены вызывая дозы, приказал аварийной защиты действий в области основания.IV группа рискаОпределение: риска Группа IV является деятельность может вызвать разрушение ядерной радиации, для которых они нуждаются для выполнения действий аварийной защиты в любой области. База IV группы риска, не включены в группы риска I, II и III.IV группа риска включает в себя:Операции проводились работы лицензированной излучения;-Незаконной деятельности, как оборот, незаконное хранение радиоактивных источников, вандализм, акты терроризма;-Радиоактивные источники находятся вне контроля;-Падение спутника, питание от ядерной энергии.Группы риска VОпределение: риск группы V не связана с деятельностью радиоактивных источников, но продукты, созданные из этих мероприятий могут быть загрязнены с инцидентом произошло на объекте, принадлежащих к группам риска, I и II (включая базисный риск I и II группы в других странах) в пределах, необходимых для проведения непосредственных ограничений меры для Этот продукт согласно национальным и международным стандартам.ПРИЛОЖЕНИЕ IIУРОВЕНЬ ВМЕШАТЕЛЬСТВА(Придает циркуляр № 25/2014/TT-BKHCN октября 2014 министр науки и технологии регулирования обеспечения готовности и реагирования на ядерные и вопросов радиационной, установить и утвердить план радиационных и ядерных инцидентов)1. уровень вмешательства для действий аварийной защитыУровень помех Закон о защите10 мЗв убежище, b (2 дня)50 мЗв, c временной эвакуации (1 неделя)100 МГР d, e играть стабильного йода (на этот раз)Примечания:(эффективная доза может предотвратить уровни.(b) меры, убежище не должно выходить за 2 дня. JOC уровни реагирования могут применять меры для снижения уровня дозы убежища в короткое время или в период подготовки, сделал другие меры вмешательства.(c) эвакуации меры не должны распространяться за неделю. JOC уровни реагирования может приступить к эвакуации при более низких дозах в течение короткого времени и эвакуация состоялась. Более высокие уровни вмешательства могут применяться к ситуациям сложные эвакуации.

Результаты (русский) 2:

Раздел 3. ПЛАН РЕАГИРОВАНИЯ УТВЕРЖДЕНИИ инцидентов
Статья 30. утверждение досье падающего ответ планирует
1. План профиля низовой ответ включают в себя:
- письменный запрос на утверждение;
- 03 Планы реагирования устанавливаются структуру и содержание, предписанные в этом Циркуляр низовом; Реагирования на чрезвычайные ситуации план должен быть подписан руководителем базы уплотнения и помещений, быть запечатаны с обложек и трудно.
2. Профиль план реагирования на инциденты на уровне провинций относятся:
- письменный запрос на утверждение;
- 04 Первоначальный план реагирования на инциденты устанавливается провинциальный структуру и содержание, предписанные в этом Циркуляр; План реагирования на чрезвычайные ситуации должны быть подписаны и запечатаны компетентным редактором власти, быть запечатаны с обложек и трудно.
Статья 31 Компетентный орган план реагирования на инциденты утверждение
1 , Компетентным органом, уполномоченным в чрезвычайных ситуациях План низовых компетентным органом лицензии на осуществление радиационного работы, указанные в статье 23 циркуляра 08/2010 / ТТ-BKHCN 22 июля лет 2010 министра науки и технологий руководства для декларации и лицензионной работы, проводимой и сертифицированных работников радиационных излучений.
2. Власть утвердить план реагирования на чрезвычайные ситуации в провинциальных и национальных положений в пункте 5 статьи 83, закон по атомной энергии; Министерство науки и технологий одобрила план, чтобы справиться с проблемами атомных электростанций в анализе безопасности отчет об оценке в лицензии этап строительства и эксплуатации.
Статья 32. Порядок для процедуры утверждения плана реагирования на инциденты
1. Организации и физические лица, запрашивающие утверждение планов реагирования на чрезвычайные ситуации на низовом уровне должны представить 01 досье, как это предусмотрено в пункте 1 статьи 30 настоящего циркуляра к компетентному органу для утверждения, как это предусмотрено. В течение 10 рабочих дней со дня получения полных досье, компетентный орган должен проводить оценку досье, утвержденному плану реагирования на чрезвычайные ситуации, если документы соответствуют требованиям. Где согласен утверждение, официальное утверждение, должен отвечать в письменной форме и с указанием причин.
2. Комиссар полиции провинции Народный требуется одобрение планов реагирования на чрезвычайные ситуации на уровне провинций должны представить документы 01 в соответствии с пунктом 2 статьи 30 настоящего циркуляра Министерства науки и технологий. В течение 10 рабочих дней с даты Министерства науки и технологий получил полное досье, Министерство науки и технологии несет ответственность за оценку Совет учредил падающий план реагирования на провинциальном уровне. В течение 60 дней после оценки результатов оценки совета, Министерство науки и технологий будет принять решение об утверждении плана реагирования на чрезвычайные ситуации на провинциальном уровне. Где Министерство науки и технологий согласен утверждение, должен отвечать в письменной форме и с указанием причин. Глава IV РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 33. Переходные положения 1. План реагирования Инцидент был подготовлен и утвержден в соответствии с положениями циркуляра № 24/2012 / ТТ-BKHCN 4 декабря 2012 министр науки и технологий на руководящие принципы, установленными и утвержденными планами реагирования на инциденты планирование радиация, ядерные инциденты и провинциальном уровне низовых не требуется повторно утвердило процедуры. 2. План реагирования на инциденты был подготовлен, но не был утвержден до даты вступления в силу этого циркуляра должны быть доработаны и представлены дополнительный план реагирования на инциденты, как это предписано в этом циркуляре. Статья 34. Эффект Исполнительный 1. Это круговой вступает в силу с 24 ноября 2014 2. Это круговой заменяет циркуляр № 24/2012 / TT-BKHCN 4 декабря 2012 министр науки и технологий на руководящие принципы, установленные и утвержден план, чтобы справиться с проблемами радиации, падающих частиц Базовые персонала и провинциальном уровнях. 3. В ходе реализации, если возникнут какие-либо проблемы или новые проблемы, агентство предложил, организации и отдельные лица должны незамедлительно сообщать в Министерство науки и технологий для рассмотрения поправок и дополнений, чтобы удовлетворить CO /.. Получатели: - Премьер-министр (в б / с); - заместитель премьер-министра (б / с); - министерств, ведомств на уровне министров, учреждения при Правительстве; - Комитет провинций и городов центрального подчинения; - Изучение документов Департамент (Министерство юстиции); - Электронный портал Правительства - газета; - Сохранить: В.Т., ATBXHN. Министр Нгуен Кван ПРИЛОЖЕНИЕ I группы риска (выдается Циркуляр № 25/2014 / ТТ-BKHCN 8 октября 2014 министр науки и технологий предусматривает готовности и реагирования инцидентов и ядерного излучения, формулирования и утверждения планов реагирования на чрезвычайные ситуации и ядерного излучения) группа риска I Определение: группа риска я был основой, на которой произошел инцидент внутри объекта (в том числе Все инциденты имеют очень низкую вероятность) возможность увеличить уверенность биологических эффектов в результате чего серьезные последствия для здоровья населения за пределами объекта. Facility группу риска характерно I: объект способен вызвать проблемы с биологических эффектов серьезно детерминированным вне объекта. Эти средства включают в себя: -. реактора мощностью 100 МВт (тепл ≥) (печь энергии, поезда и исследовательских ядерных реакторов) - Танк Используется топливо может содержать сожженные топливные стержни имеют больше общая активность Бк цезия-137 в 1017 (эквивалент способности сохранять ядро реактора мощность 3000 МВт (тепл)). - хранилище для радиоактивных материалов распределения может вызвать серьезные биологические эффекты детерминированным за пределами области. Группа риска II Определение: группа риска II является основой, на которой произошел инцидент внутри объекта имеет возможность увеличить дозу до общественности им за пределами учреждения и требуют срочных защитных мер в соответствии с национальными стандартами или международным. Типичный основой группу риска II исследовательский реактор с мощностью более 02 МВт (тепл) до 100 МВт (тепл). Группа риска II база исключает группу риска И. Basis группу риска характерно II: объект способен вызвать проблемы с высокими дозами облучения, необходимого экстренного действия, чтобы защитить внешность область, в том числе: -. реактора мощностью 2 МВт (тепл) до 100 МВт (тепл) - Танк огня топлива охлаждения эксплуатационным требованиям. - объект способен потерять контроль ограничить в пределах 0,5 км от края области за пределами объекта. - хранилище для радиоактивных материалов может распространиться в результате чего дозы, необходимые для реализации срочных защитных мер за пределами области. Группа риска III двигатель Определение: группа III риск основой, на которой произошел инцидент внутри объекта имеет возможность увеличить экспозицию дозы или излучения должен осуществить срочное защитное действие в пределах объекта. Facility риски, характерные для III группы: объект способен вызвать проблемы, связанные дозы облучения, необходимое чрезвычайные меры, чтобы защитить за пределами районов, в том числе: - учреждения потенциально прямой дозы внешняя ссылка Следующая ≥ 100 мГр / ч на расстоянии 1 метра, если экранирование потерял. - Объект скорее всего, потеряет контрольный предел 0,5 км или более из-за пределов базовой границы. - мощность реактора . ≤ 2 МВт (тепл) - фонд сохранил количество радиоактивного материала может распространиться, вызывая дозу, необходимую для реализации срочных защитных мер в области основания. Группа риска IV Определение: группа риска IV является действующим органом может привести к радиационной аварии, ядерной, которые им нужно осуществить срочное защитное действие в любой сфере. Группа риска IV исключает риск учреждения группы I, II и III. IV группа риска включают в себя: - деятельность проводится излучение работа лицензируется; - незаконной деятельности, как торговля продажи, хранения запрещенных радиоактивных источников, акты саботажа, терроризм, - радиоактивный источник находится за пределами контроля; - при падении спутников в ведении ядерной энергии. Группа риска В Определение: группа риска В это деятельность, связанная с радиоактивными источниками, но продукт, полученные от такой деятельности, может быть загрязнены инцидентов на объектах, принадлежащих к группам риска I и II (в том числе двигателей База группу риска я и II в других странах) в объеме, необходимом для проведения неотложных ограничительные меры против этих продуктов в соответствии с национальными стандартами и на международном уровне. ПРИЛОЖЕНИЕ II УРОВНИ ВМЕШАТЕЛЬСТВА (Выпущено Циркуляр № 25/2014 / ТТ-BKHCN 8 октября 2014 министр науки и технологий предусматривает готовности и реагирования на ядерные и радиационные аварии, установить и утвердить Инцидент планы реагирования и ядерного излучения) 1. Уровни вмешательства для принятия срочных мер по защите защиты Action уровень вмешательства 10 мЗв, б Приют (02 дней) 50 мЗв, с временной эвакуации (01 недель) 100 мГр D, E прочного йода развития ( в 01) Примечания: . () эффективной дозы может быть предотвращено (б) меры убежище, не должна превышать 02 дней. Руководящий комитет по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций на всех уровнях могут применять меры убежище в более низких дозах в течение короткого времени или во время подготовки к реализации других мер последовало. (с) меры по эвакуации не должна длиться более недели. Руководящий комитет по эвакуации уровней реагирования на инциденты могут происходить при более низких дозах в течение короткого времени и эвакуации состоялась гладко. Более высокие уровни вмешательства могут быть применены к сложных сценариев эвакуации.